Nous avons envoye Nos prophetes porteurs de preuves claires, et fait descendre avec eux le Livre et] institue [la balance) Resurrection (pour] mesurer les actions, afin [que les hommes mettent en uvre la justice. Nous avons fait descendre) Nous vous avons donne (le fer dans lequel il y a une force) un effet (severe et des utilites pour les hommes, pour que DIEU distingue) presente (, sans qu'on] Le [voit, ceux qui] de bon c ur [L'aident et] aident [Ses prophetes. DIEU est Fort, Puissant honore.) 52 (

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا نُوحاً وَ إِبْراهيمَ وَ جَعَلْنا في ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَ الْكِتابَ فَمِنْهُمْ مُهْتَدٍ وَ كَثيرٌ مِنْهُمْ فاسِقُونَ (26)

Nous avons envoye Noe et Abraham et donne a leur descendance la prophetie et le Livre. Certains] hommes de leurs peuples [sont bien guides, mais beaucoup commettent de mauvaises actions.) 62 (

ثُمَّ قَفَّيْنا عَلى آثارِهِمْ بِرُسُلِنا وَ قَفَّيْنا بِعيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَ آتَيْناهُ الْإِنْجيلَ وَ جَعَلْنا في قُلُوبِ الَّذينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَ رَحْمَةً وَ رَهْبانِيَّةً ابْتَدَعُوها ما كَتَبْناها عَلَيْهِمْ إِلاَّ ابْتِغاءَ رِضْوانِ اللَّهِ فَما رَعَوْها حَقَّ رِعايَتِها فَآتَيْنَا الَّذينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَ كَثيرٌ مِنْهُمْ فاسِقُونَ (27)