يَوْمَ يَقُولُ الْمُنافِقُونَ وَ الْمُنافِقاتُ لِلَّذينَ آمَنُوا انْظُرُونا نَقْتَبِسْ مِنْ نُورِكُمْ قيلَ ارْجِعُوا وَراءَكُمْ فَالْتَمِسُوا نُوراً فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بابٌ باطِنُهُ فيهِ الرَّحْمَةُ وَ ظاهِرُهُ مِنْ قِبَلِهِ الْعَذابُ (13)
Le jour oo les hypocrites hommes et femmes] se trouvant dans les tenebres [diront aux croyants: Attendez-nous que nous empruntions un peu de votre lumiere! il leur sera dit: Retournez chercher de la lumiere. Alors entre eux sera dressee une muraille avec une porte a l'interieur de laquelle est la grace] pour les croyants [et, a l'exterieur, en face, le chatiment] aux hypocrites, resultat de leurs mauvais actes [.) 31 (
يُنادُونَهُمْ أَ لَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ قالُوا بَلى وَ لكِنَّكُمْ فَتَنْتُمْ أَنْفُسَكُمْ وَ تَرَبَّصْتُمْ وَ ارْتَبْتُمْ وَ غَرَّتْكُمُ الْأَمانِيُّ حَتَّى جاءَ أَمْرُ اللَّهِ وَ غَرَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ (14)
] Les hypocrites [appelleront] les croyants [: N'etions-nous pas avec vous?] Les croyants [diront: Si, mais vous vous laissiez aller a la tentation, vous avez complote] contre les croyants et Prophete [et doute) vous vous etes obstinement devies de la verite (; et] vos [vains espoirs vous ont trompes jusqu'au moment oo l'ordre de DIEU est venu; le Trompeur) Satan (vous a trompes au sujet de DIEU.) 41 (
فَالْيَوْمَ لا يُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْيَةٌ وَ لا مِنَ الَّذينَ كَفَرُوا مَأْواكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلاكُمْ وَ بِئْسَ الْمَصيرُ (15)