سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (1)
] Tout [ce qui est dans les cieux) mondes celestes (et sur la terre) monde terrestre (glorifie DIEU et] indique qu' est le Puissant honore, le Sage.) 1 (
لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يُحْيي وَ يُميتُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ (2)
Lui appartient la royaute des cieux et de la terre. Il fait vivre et mourir. Il est Puissant sur toute chose.) 2 (
هُوَ الْأَوَّلُ وَ الْآخِرُ وَ الظَّاهِرُ وَ الْباطِنُ وَ هُوَ بِكُلِّ شَيْ ءٍ عَليمٌ (3)
est le Premier et le Dernier, l'Apparent et le Cache, Il est Omniscient.) 3 (
Translation)Fakhri(, Page: 835
هُوَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ في سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوى عَلَى الْعَرْشِ يَعْلَمُ ما يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَ ما يَخْرُجُ مِنْها وَ ما يَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ وَ ما يَعْرُجُ فيها وَ هُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ ما كُنْتُمْ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصيرٌ (4)
a cree les cieux et la terre en six Jours puis Il a manifeste la pleinitude] de Sa volonte [sur le Trone. Il sait ce qui entre dans la terre et ce qui en sort, ce qui descend du ciel et ce qui y monte. Il est avec vous, oo que vous soyez. DIEU voit) sait (parfaitement tout ce que vous faites.) 4 (
لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (5)
Lui appartient la royaute des cieux et de la terre. Et les affaires seront ramenees) presentees (a DIEU] et jugees [.) 5 (
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَ يُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ وَ هُوَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ (6)