تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Il ressentit d'eux quelque frayeur. Ils dirent: N'aie pas peur. et ils lui annoncerent] la future naissance [d'un fils doue de science.) 82 (

فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ في صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَها وَ قالَتْ عَجُوزٌ عَقيمٌ (29)

Alors sa femme vint en criant] de surprise, ou, accompagnee d'autres femmes [. Elle se grattait] doucement [le visage. Elle dit:] Quoi! moi [une vieille femme] et [sterile] j'aurai un enfant [!) 92 (

قالُوا كَذلِكَ قالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكيمُ الْعَليمُ (30)

Ils dirent: Ton Seigneur a dit ainsi. Il est le Sage, l'Omniscient.) 03 (

Translation)Fakhri(, Page: 225

قالَ فَما خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ (31)

] Abraham [dit: Envoyes, quelle est votre mission?) 13 (

قالُوا إِنَّا أُرْسِلْنا إِلى قَوْمٍ مُجْرِمينَ (32)

Ils dirent: Nous sommes envoyes contre un peuple criminel,) 23 (

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجارَةً مِنْ طينٍ (33)

pour faire tomber sur eux des pierres de glaise,) 33 (

مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفينَ (34)

marquees chez ton Seigneur, destinees aux outranciers] pervers [.) 43 (

فَأَخْرَجْنا مَنْ كانَ فيها مِنَ الْمُؤْمِنينَ (35)

Nous fimes sortir les croyants] de cette ville [) 53 (

فَما وَجَدْنا فيها غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمينَ (36)

oo nous ne trouvames qu'une seule maison de soumis) a DIEU (.) 63 (

وَ تَرَكْنا فيها آيَةً لِلَّذينَ يَخافُونَ الْعَذابَ الْأَليمَ (37)

Et nous laissames la un signe pour ceux qui craignent le douloureux chatiment.) 73 (

وَ في مُوسى إِذْ أَرْسَلْناهُ إِلى فِرْعَوْنَ بِسُلْطانٍ مُبينٍ (38)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٠١١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٠١١