وأشار الغرياني في كتابه "تحقيق نصوص التراث في القديم والحديث" إلى أن أول ما يبدأ به المحقق بعد اختيار الكتاب الذي يريد تحقيقه أن يبدأ بجمع نسخه المنتشرة في مكتبات العالم، مستعيناً على معرفة عدد النسخ وأماكن وجودها بالرجوع إلى كتب الفهارس العامة، والخاصة ومن أهمها كتاب" تاريخ الأدب العربي" لكارل بروكلمان، و"تاريخ التراث العربي" لفؤاد سزكين ( الغرياني: 1409هـ، 69).

كما دعا عبد السلام هارون إلى ضرورة الاجتهاد في جمع النسخ الخاصة بالتحقيق، عن طريق البحث في فهارس المكتبات العامة، بالإضافة إلى كتاب