ويطيب لى فى هذه المناسبة أن أستعير ما سبق أن قاله عنها زميلى الأستاذ الدكتور محمود مختار من أن " مصر العربية الحديثة حين دخلت عصر العلم والتكنولوچيا كان من حسن الطالع أن وجدت لغة العلم والتكنولوچيا أداة طيعة فى ركابها، تمهد لها الطريق وتوفر لها مقومات السير فيه، وطرقت لغة العلم الحديث كل أبواب النشاط حتى أصبحت على حد تعبير الأستاذ الكبير الدكتور إبراهيم مدكور، رئيس المجمع " لغة نعيش معها فى الحقل والمنزل ونرى آثارها فى المصنع والمتجر، يرددها الأطفال فى مدارسهم ويُعنَى بها الشباب فى جامعاتهم، ويسجلها العلماء فى دراساتهم وبحوثهم". ومن حق المجمع علينا - نحن العلميين - أن ندين له بالفضل ونعترف له بالسبق وبُعدِ النظر؛ فقد أحسن بالفعل منذ نشأته وكأنه كان يقرأ صحف الغيب بما سيكون للغة العلم والتكنولوچيا من شأن فى حياتنا العلمية والتكنولوچية، فأورد لها نصًّا صريحًا فى لائحته يقول بأن: " من أهم أغراض هذا المجمع أن يجعل اللغة العربية وافية بمطالب العلوم والفنون فى تقدمها وملائمةً على العموم لحاجات الحياة فى العصر الحاضر".
وقد قطع المجمع شوطًا بعيدًا نحو تحقيق هذه الغاية، ولا أكون مبالغًا إذا قلت إنه يجتاز فى هذه الآونة عصره الذهبى.
سيدى الرئيس .. السادة الأعضاء: