1- أساس البلاغة للزمخشرى - ط دار صادر - بيروت - 1965م.
2- إصلاح المنطق لابن السكيت - تحقيق أحمد محمد شاكر- ط دار المعارف - مصر - 1949.
3- الألفاظ الفارسية المعربة لأدى شير - المطبعة الكاثوليكية - بيروت - 1908.
4- تاج العروس للزبيدى - ط مصر.
5- التكملة والذيل والصلة للصغانى - ط دار الكتب - القاهرة.
6- تهذيب اللغة للأزهرى - تحقيق عبد السلام هارون - الدار المصرية للتأليف والترجمة -1964.
7- جمهرة الأمثال لأبى هلال العسكرى - تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم - ط دار الجيل- بيروت.
8- خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب لعبد القادر بن عمر البغدادى - دار الكتاب العربى للطباعة والنشر - القاهرة - 1967م.
9- الفائق فى غريب الحديث للزمخشرى - القاهرة - 1945م.
10- القاموس المحيط للفيروزآبادى - مطبعة مصطفى البابى الحلبى - مصر - 1952م.
11- الاقتضاب فى شرح أدب الكُتّاب للبطليوسى - بيروت - 1901م.
12- لسان العرب لابن منظور - ط دار صادر - بيروت - 1968م.
13- مجمع الأمثال لأحمد بن محمد النيسابورى - ط مصر - 1932م.
14- المستقصى فى أمثال العرب للزمخشرى - ط حيدر آباد - 1962م.
15- معجم الأعلام للزركلى - ط دار العلم للملايين - بيروت.
16- معجم البلدان لياقوت الحموى - ط دار صادر - بيروت.
17- معجم لُغَت نامَه لِدِهْخُدَا.
18- المُعَرَّب من الكلام الأعجمى لأبى منصور الجواليقى - تحقيق أحمد محمد شاكر - ط دار الكتب المصرية - القاهرة.
19- مقاييس اللغة لابن فارس - تحقيق عبد السلام هارون - مطبعة مصطفى البابى الحلبى - 1969م.
20- النهاية فى غريب الحديث والأثر لابن الأثير - تحقيق طاهر أحمد الزاوى، ومحمود محمد الطناحى.
الدواوين الشعرية
1- أراجيز العرب لمحمد توفيق بكرى - ط القاهرة - 1927م.
2- ديوان أبى دُوَاد الإيادىّ.
3- ديوان أبى الفتح البُسْتِىّ - تحقيق درية الخطيب، ولطفى الصقال - ط دمشق - 1989.