(1) حسب المؤرخ ليفي بروفنصال، فإن الصيغة المشرقية لهذه الكلمة هي مينيا (بكسر الميم)، وتوجد في مصر كثير من أسماء المكان والمواقع تحمل هذا الاسم. وله معان مختلفة مثل محطة أو مرسى الإبحار أو دير. وليس مستبعداً أن يكون أصل الكلمة إغريقياً واستوعبته اللغة القبطية.

(E. Lévi-Provençal, L’Espagne musulmane au Xè siècle, Institutions et vie

sociale, Ed. Larose, Paris, 1932, p. 52.).