... ـ العين (مرض...): كانت أمراض العيون تشكل مع الزهري ثلثي أمراض أفريقيا الشمالية. وكان للكحالين، أي أطباء العيون المغاربة، أساليب مفيدة لمعالجة أنواع الرمد، ولهم فيه مهارة، وكذلك في الجزائر. وكانوا يزيلون غشاوة العين بمهارة لإعادة البصر مع عمليات أخرى أصعب (رينو، الطب القديم في المغرب، ص. 136).

... ـ الدمعة: هي مرض العين السائلة ("الرحمة في الطب والحكمة" للسيوطي، ص. 52).

[H. P. J. Renaud, « Le trachome dans la médecine arabe marocaine ». Rapport présenté à la 8ème réunion de la Féder. Des