... عربية أو عربة: عاميتان مرادفهما »عجلة«، وأطلق على مركب في عجل تجره الخيل، و»العربية« هي الشائعة عند عامة مصر والمغرب.

... عرقان: فصيحة بمعنى »عرق« ("المصباح"). يقال: »عرقان« في مصر والمغرب.

... العرقسوس: عرق نباتي حلو يمتص.

... عيان: مريض. ومدلوله الأصيل في الفصحى من الإعياء في الأمر والشيء لا في المرض (القاموس) (مصر والمغرب).

... عيط: نادى، والعيطة في المغرب نوع من السماع يضرب فيه على الدفوف.

... العينة: النموذج من السلع (العينة بتسكين الياء في المغرب).

ـ غ ـ