الأدوية مليء بالملاحظات الشخصية اقتبس منها ابن البيطار في مائتي موضع من كتابه في الأعشاب (لوكلير، ج 2، ص. 8)، واعتمد عليه وحده في ثلاثين موضعا (ص. 67)؛ كما اعتمده أستاذ ابن البيطار أبو العباس النبطي. وهو مع تلميذه أبرز العلماء النباتيين العرب الذين لم ينجب الشرق من يضاهيهم في هذه الآونة عدا فخر الدين الرازي. وقد استطاع الأندلس، بفضل
شبكة علمائه - كما يقول لوكلير (1)
(1) المرجع نفسه، ج 2، ص. 72. وقد اعتمد ابن البيطار أيضا على عبد الله بن محمد بن صالح الكتامي الحريري النجار الذي كانت له حانوت بمراكش عام 583هـ (اللسان العربي، ج 6، ص. 1968). أما النبطي، فهو أحمد بن محمد بن مفرج المعروف بابن الرومية أو ابن العشاب. ولد بإشبيلية عام 561هـ. ودرس الأعشاب شخصيا دون اعتماد على ديسقوريدس وجالينوس. واقتبس منه تلميذه ابن البيطار ذوقه الخاص. وقد رحل إلى الشرق عام 613هـ أو 614هـ بعد ما درس أعشاب الأندلس والمغرب وصنف معجما للحشائش. وفاق أهل زمانه في معرفة النبات، وتوفي بإشبيلية عام 638هـ (المقري، نفح الطيب. ج 2، ص. 635). وذكر لوكلير بصدد ابن البيطار (مرجع مذكور، ج 2، ص. 225) أنه أعظم نباتيي العرب. وقد تنقل في جبال الشام صحبة رسام كان يصور له الأعشاب، وخلف لنا أعظم مجموعة في العلوم الطبيعية. وقد عينه الملك الأفضل في مصر رئيس عشابي القاهرة وقيل رئيس أطباء مصر (النفح، مصدر مذكور، ج 2، ص. 683). وكتابه "جامع المفردات" أكمل ما صنفه العرب في الطب يحتوي على ألفي وصفة للعقاقير. ترجمة لوكلير إلى الفرنسية. وقد كان النبطي - حسب "إحاطة" ابن الخطيب - إماما في الحديث حافظا ناقدا.