... أسهب ياسين خليل في عرض أعمال وأفكار أبرز الفلاسفة اليونانيين في شتى المجالات العلمية، أمثال أفلاطون وأرسطو... وأبقراط وجالينوس.
... والمصدر الثالث مرتبط بالمصدر الثاني، إنه المصدر الهلنستي. والمقصود به الثقافة، وقد انتشرت في الشرق بعد حملة الإسكندر الأكبر وانتقال المؤلفات اليونانية إلى لغات أخرى، وهجرة عدد كبير من علماء اليونان إلى الإسكندرية أو غيرها، فتحولت الإسكندرية إلى منارة علمية جديدة تضاهي أثينا في سالف عصرها. وحدث التلاقح بين علوم اليونان وعلوم بابل ومصر والروح الشرقية(1)
(1) المصدر نفسه، ص. 41.
التاريخ العربي · الصفحة ١٥٥٥٢