المصوغ بالعبارة (9) التالية:
(9) . ( أ ) . لكل لغة بنية قاعدية ذات رتبة قارة تؤصلها بانتقاء أحد التراتيب الستة (9 ب) المحتملة من القسمة العقلية للثلاثي.
(ب) . فا(عِلٌ) ـ فِعْـ(ـلٌ) ـ مَفْـ(ـعُولٌ).
فِعْـ(ـلٌ) ـ فَا(عِلٌ) ـ مَفْـ(ـعُولٌ).
فَا(عِلٌ) ـ مَفْـ(ـعُولٌ) ـ فِعْـ(ـلٌ).
... وبتأصيل لغات كالأنجليزية للترتيب: فا(عِلٌ) ـ فِعْـ(ـلٌ) ـ مَفْـ(ـعُولٌ)، قد تسمح بتفريع ترتيب آخر، فاحتاجت كل اللغات إلى قاعدة تحريك كلية تسمى عادة بقاعدة ”انقل الألف“، وهي تسمح بنقل أيّ مقولة إلى أي موقع، مع ضبط
التاريخ العربي · الصفحة ١٤٧٦٢