(1) يشمل مركب القواسم each other كما تستعمله اللغة الأنجليزية في مثل: they want each other to win، ومرادفه في الفرنسية les uns les autres كما في نحو: ils ont promis à leurs épouses d’aller les uns chez les autres. ومثل ذلك ”بعضهم بعض“ المستعمل في العربية كما في العبارة: ”هم وعدوا أبناءهم بزيارة بعضهم بعضاً“. (للمزيد من التوضيح، انظر المبحثين: 4. 2. 2. 3 و4. 2. 3. 3 في: الأوراغي، الوسائط اللغوية).