... ويتناول ابن حجر العسقلاني الحديث أيضاً من هذه الجهة، ويحدِّد اشتقاق اللفظة في الصري، وأنها مركبة على الفاعل. يقول:

... قوله: "لا تُصَرُّوا" بضم أوله وفتح ثانيه بوزن تُزَكُّوا. يقال: صَرَّى يُصَرِّي تَصْرِيَةً كزَكَّى يُزَكِّي تزكية. والإبل بالنصب على المفعولية.

... وقيده بعضهم بفتح أوله وضم ثانيه. والأول أصح، لأنه من: صَرَّيْتُ اللبن في الضرع؛ إذا جمعته، وليس من: صررت الشيء؛ إذا ربطته، إذ لو كان منه لقيل مصرورة أو مُصَرَّرَة، ولم يقل مُصَرَّاة، على أنه قد سمع الأمران في كلام العرب.