... فهرس والسكن المكتظ وغير اللائق يساهم في تشويه مشهد العديد من المواقع الطبيعية الفريدة. ويفسر ذلك بالاختيارات العمرانية غير الموفقة التي نهجها المعمر الفرنسي، بتخليه عن الساحل واعتباره مجالاً غير مفيد للاستغلال، الأمر الذي نتج عنه تهميش يصعب الآن تداركه.

... وتبذل السلطات والمجالس الحضرية مجهودات عديدة لإصلاح هذا الوضع، وذلك بسن مخطط عمراني وتصاميم تهيئة من جهة، واقتراح برنامج للصرف الصحي وتطهير السوائل من جهة أخرى. وأعدت خطة مستقبلية لتدارك الوضع العشوائي الموروث.