... والراجح أن هذا التشنج في لهجة المؤرخ المسلم لم يكن سوى رد فعل على لهجة المؤرخ الصليبي التي لم تكن أقل تشنُّجاً. فمعظم المدونات التاريخية النصرانية المعاصرة للحروب الصليبية تنطق بالعداء السافر، وحسبنا أن مؤرخي هذه الحقبة نعتوا المسلمين بأنهم من »الجنس الشرير«، و»أعداء الله«، و»البرابرة الوثنيّين«، و»القتلة وسفاكي الدماء«، و»أتباع الشياطين« (1)، و»الأمم النجسة« (2)
(1) منى حماد، مرجع سابق، ص. 254، 259، 260.
(2) وردت هذه العبارة في خطبة أوربان الثاني في مؤتمر كليرمونت، انظر نص الرسالة عند: محمد ماهر حمادة، وثائق الحروب الصليبية والغزو المغولي للعالم الإسلامي، دراسة ونصوص، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط 3، 1986، ص. 100.
التاريخ العربي · الصفحة ١٢١٣٤