.
الترجمة
... يتحدث كُتاب الفتوح عن مواقف معينة استخدمت فيها الترجمة من اللغة العربية إلى لغات أخرى، وخصوصاً الفارسية والرومية، وتعد من أنواع الترجمة الفورية. فالأزدي مثلاً يذكر مواقف في فتوح الشام تطلبت الترجمة وفهم اللغة الأخرى(1).
... وقد وردت أخبار عن إجادة بعض النساء والجواري للترجمة(2)، بالإضافة إلى الأخبار المتعددة التي تتحدث عن وجود التراجمة من الرجال.
(1) انظر: الأزدي، فتوح الشام، ص ص. 176، 200، 101.
(2) انظر: الواقدي، فتوح الجزيرة، ص. 57.
التاريخ العربي · الصفحة ١١٧٧٨