وتناقلتها بعض المصادر المتأخرة دون تحقيق. والصحيح ـ كما حقق ذلك الدكتور محمد إبراهيم البنا ـ أنه لم تحدث مناظرة بين الشيخ وتلميذه، وإنما وقع في العبارة تصحيف، وصوابها: ”ونظر في "كتاب" سيبويه على أبي الحسين ابن الطراوة“. وكذلك وردت العبارة في "إشارة التعيين"، ص. 182، ويعضدها قول الفيروزآبادي في "البلغة"، ص. 122: ”سمع "كتاب" سيبويه وغيره على ابن الطراوة“.

... ( ابن عربي الحاتمي (560 هـ ـ 638 هـ) تلميذ السهيلي وليس شيخه، كما توهم المحقق، وقد حلاه بقول: ”شيخنا“ في موضعين من كتابه "محاضرات الأبرار"