... ولا يقف هذا الأمر عند هذا الحد، بل استمر بنقليات عدة. لكننا لا نجد نصوصاً أدبية بمفهومها الشمولي والمستقل معدة للأطفال إلا ما يتلمسه المرء في مسرح خيال الظل وأولياته عند الفاطميين كما سنورد ذلك في حينه. ونعتقد أن السبب الرئيس لعدم استقلالية نص أدبي كما هي النصوص في يومنا يعود لأسباب منها:

... 1 ـ أن الضياع الذي تعرض له تراثنا العربي بسبب الحرق والدمار والحروب وغير ذلك أدى إلى فقدان الشيء الكثير من أدبنا وفكرنا.