المُؤَلِّف : عبد الرحمن عبدي باشا الإستانبولي ( ت 1103هـ - 1691 م ) (1) .

أولُهُ : بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحيمِ ، وبه ثقتي ، أثنية تعظيم ، وأدعيه ترجّى نما أول خُداي بى همنا وخالق كل أشيايه لا يقدر وسزادركم أنبياي عظامنك وأولياي كرامنك جراغ بند ونصيحتلري إيل أنجمين قلوب ذوي الهدايتي ... بعد ذا حضرت بادشاه جهان شاهنشاه عليّ الشان السُّلْطان ابن السُّلْطان السُّلْطان مُحَمَّد خان بن السُّلْطان إبراهيم خان خلّد الله خلافته إلى يوم الأمان ... بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحيمِ ، حمد بي حد آن خداي باك را آنكه إيمان داد مشتى خاك را ، حضرت شيخ عطار عليه رحمة الغفار ...

آخِرُه : ... محصول : حقّ تعالى حضرتلرينك رحمتى شول كمسه نك روحنه اولسونك بو نصيحتلري جوق اوقويه وعمل دخى ايله . تمَّ الْكِتاب بعون الوهاب . في اليوم الحادي والعشرين من شهر شوال سنة ( 1113هـ ) ، هركه خوند دعا طمعى دارم زانكه من بنده كنه كارم ، الحمد لله على الاختتام ، وصلى الله على خير الأنام .

عَدَدُ الأَوْراقِ وقياساتُها : ( 224 ) ، الورقة : ( 14 .5 × 21 .2 ) ، الكتابة : ( 9.5 × 15.3 ) ، عدد الأسطر : ( 21 ) .

مُلاحَظاتٌ : تاريخ النسخ : سنة ( 1113هـ - 1701م ) ، الوضْعُ العامُّ : في أوله تاريخ ولادة مُحَمَّد ابن الناسخ بتاريخ ( 20 ) رجب سنة ( 1134هـ - 1722م ) ، والعناوين والرموز مكتوبة باللَّون الأحمر ، وتوجد تعليقات وتَصْحيحات على الهوامش ، والغلاف جلد عثماني ، وقف مُحَمَّد مُصْطَفَى أفندي .

رقم السي دي : ( 31458 ) .

[2051] الرَّقْمُ الْحَميديُّ : 1056/1