أولُهُ : بسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحيمِ ، الحمد لله الذي زين السماء الدنيا بزينة الكواكب ، وجعلها علامات بها يهتدى للمآرب والمكاسب ... أما بعد فيقول أفقر الخلق إلى الله الغني حيدر بن السَّيِّد عبد الرحمن الجزري الحسيني : لما كان علم الاسطرلاب في ذاته علماً شريفاً ... وكان المتداول من رسائله رسالة فارسية مع أنها لم تكن لأقضى مقاضيه وافية عربناها ملخصة على أحسن ترتيب هو مسلك الصواب ، وأضفنا إليها زوائد هي المطمح في عمل الاسطرلاب ورتبناها على مقدمة وعشرة أبواب ، ثم أردنا ارتفاعها إلى مدار مجلس ... . الوزير ... مُصْطَفَى پاشا ...

آخِرُهُ : ... ويقسم الحاصل على فضل أحد الارتفاعين على الآخر ، فخارج القسمة هو الظلّ للإرتفاع المطلوب ، فيستعمله منه بما مرَّ في الباب الأول ، والحمد لله أولاً وآخراً ، والصلاة والسلام على خير خلقه مُحَمَّد ظاهراً وباطناً وعلى آله وأصحابه البررة الكرام .

الخط : تعليق عربي .

[1660] الرَّقْمُ الْحَميديُّ : 1037/6

عُنْوانُ المَخْطوطِ : حساب الدقيق : أعمال كسور وقواعد بياننده در . الأوراق : ( 97/ب -105/ب ) .

المُؤَلِّف : مجهول .

أولُهُ : أسماء بسيطة كسور بونلردر : نصفدر ، ثلثدر ، ربعدر ، خُمسدر ، سدسدر ...

آخِرُهُ : ... جذري يكرمي دُرت صحيح إيل قرق طقوز جزء دن يكرمي درت جزء اولورمش وقِسْ على هذا .

الخط : نسخ تركي .

[1661] الرَّقْمُ الْحَميديُّ : 1037/7

عُنْوانُ المَخْطوطِ : منظومة في عدد الكبائر .

المُؤَلِّف : علي التركستاني ، علاء الدين (1) .

الأوراق : ( 107/ب - 108/ب ) .

أولُهُ : بسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحيمِ ، وبه ، قال الشيخ ... علاء الدين المعروف بالتركستاني تغمده الله بغفرانه : ...

يا صاح اسمع عدد الكبائر ... من الذنوب ما سوى الصغائر

تعدادها سبعون بالحساب ... فاعلُها بشّرهُ بالعذاب

آخِرُهُ :