مُلاحَظاتٌ : خطها جميل وواضح . كمل طبع هذا الشرح في دار الطباعة العامرة بنظارة مُحَمَّد رجائي ، في أواسط ربيع الأول سنة ( 1268هـ - 1852م ) . وقف المؤلف إبراهيم خليل أفندي بتاريخ ( 1269 ) .
رقم السي دي : ( 83344 ) .
[823] الرَّقْمُ الْحَميديُّ : 701/1
عُنْوانُ المَخْطوطِ : جلاء القلوب (1) . الأوراق : ( 1-43 ) .
المُؤَلِّف : مُحَمَّد بن بير علي البركوي ( البركيلي ) ، الحنفي ( ت 981هـ - 1573م ) (2) .
أولُهُ : الحمد لله ﴿ الَّذي جَعَلَ اللَّيْلَ والنَّهارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرادَ شُكُوراً ﴾ (3) ... أما بعد فقد روى مسلم في صحيحه عن تميم الداري رضي الله عنه ، أن النبي صلى الله تعالى عليه وسلم قال : « الدين النصيحة » ... فألفنا رسالة منطوية على أصول الدين وفروعه مما لابد لكل إنسان منه رجاء أن أكون من الناصحين ، وكتبناها بالتركية ليعم نفعها ، وبيّنا في آخرها ما يجب من الوصايا ...
آخِرُهُ : ... وصلّ وسلم وبارك على حبيبك المُصْطَفَى ، ورسولك المجتبى ، وعلى جميع الأنبياء والمرسلين ، وعلى آلهم وأصحابهم أجمعين ... تمت الرسالة المسماة بجلاء القلوب للعالم الفاضل من المتأخرين مُحَمَّد چَلَبي البالي كسري ثم البركوي من لواء آيدن رحمه الله تعالى رحمة واسعة .
(1) كشف الظنون : ( 1/592 ) . تاريخ تأليفه سنة ( 971هـ ) ، وهو في النصح والمواعظ . ومنه مخطوطة في أسعد أفندي : ( 3549 ) ، وتكه لي أوغلي : ( 408/4 ، 449 ، 805/3 ، 836/1 ، 855/4 ، 866/3 ، 901/2 ) . وعلي أميري : ( 734 ) ، وجامعة الرياض : ( 1102 ، 2788 ) ، والظاهرية بدمشق عام : ( 4338 ، 5261 ، 5514 ، 6044 ، 6109 ، 8156 ، 9712 ) . وقد طبع في إستانبول طبعة حجرية .
(2) انظر الرَّقْم الْحَميديّ : ( 220/1 ) .
(3) سورة الفرقان ، الآية : ( 62 ) .