قرأ ابن مسعود - رضي الله عنه -: " وقاتَلوا الذين يأمرون بالقسط من الناس " (1)، وقرأ حمزة: " ويُقاتِلون الذين " بالألف مع ضم الياء وكسر التاء، وقرأ الباقون: ... ¼ ??????????????? ? بغير ألف مع فتح الياء وضم التاء، من القتل (2).
ومعنى قراءة حمزة: " ويُقاتِلون " أي يحاربون، وحجتها قراءة ابن مسعود - رضي الله عنه -: " وقاتَلوا الذين يأمرون بالقسط من الناس "، والحجة لمَن قرأ: " ويقْتُلُون " أنهم لم يختلفوا في الحرف الأول أنه بلا ألف، وهو قوله تعالى:¼ ???????????????? ?????????‰????? ... ? (3)، ولا فرق بين معنى القراءتين.
قوله تعالى: ¼ ???? ???? ???????? ... ?? ????????????? ? ?¤????² ?????????? ... ? ... ??????? ... ?????????? ... ? [العنكبوت/49].
(1) كتاب المصاحف، ابن أبي داود:70، حجة القراءات، ابن زنجلة:158، الكشف، مكي بن أبي طالب:1/ 339، إملاء ما من به الرحمن، العكبري:137، الكتاب الموضح، ابن أبي مريم:1/ 364.
(2) التيسير، أبو عمرو الداني:73.
(3) حجة القراءات، ابن زنجلة:158.