أ- عرض المقالات السابقة في النسخة الألمانية للموسوعة حتى يتسنى للقارئ مقارنتها بغيرها من الدراسات الاستشراقية الألمانية القديمة والحديثة.
ب- التحليل التداولي (pragmalinguistische Analyse) للغة وأسلوب المقالات وأثر ذلك في صورة القرآن وعلومه عند مستخدمي الموسوعة، مع مقارنة المقالات المذكورة في النسخة العربية للموسوعة، وأخيراً نقد المواد المتعلقة بالقرآن وعلومه في الموسوعة من خلال النظرة الإسلامية التراثية. وعلى الله قصد السبيل.
الموسوعة الحرة «ويكيبيديا» الألمانية · الصفحة ٣