أوله: .. أما بعد فيقول راجي الغفران محمد بن علي الصبان غفر الله ذنوبه وستر في الدارين عيوبه هذه فرايد يتيمة وفوايد عظيمة وتحقيقات شريفة وتقريرات منيفة على رسالة الإستعارات السمرقندية للمولى عصام الدين ..
آخره: .. وحيث ذكر في آخر كتابه نظير ما ذكره في أوله فإنه هنا ذكي الصباح والرواح وفي أوله ذكر البكرة والعشية وفي ذلك شبه رد العجز على الصدر اللهم وشّح قلوبنا بأنوار معرفتك البهية .. والسلام.
ملاحظات: الخط نسخ، والحالة متوسطة، آثار أرضة خاصة في نهايتها، وهو مجلد بقماش كعبه جلد، والحبر أسود، تركت فراغات للحمرة، لكنها لم تكمل. وعلى الورقة: 109 (أ) ما نصه: "تمت هذه الحاشية الشريفة على يد مؤلفها الفقير محمد بن علي الصبان لسبع ليال بقين من جمادى الآخرة سنة 1185 خمس وثمانين وماية وألف من الهجرة النبوية على صاحبها أفضل الصلاة وأتم السلام". وعلى الورقة: 1 (أ) ما نصه: "جامع أوراق هذا الكتاب بعد شتاتها وتفرقها بين الدشت ومرتبة على ما هو عليه ومراجعه لأصله كما كان راجي عفو مولاه المنان الفقير حسين حسني نجل المرحوم علي أفندي الخالدي يردو من طالع فيه أن يدعو له بالغفران في محرم سنة 1309".
1544 أدب عربي 2/ 821
إيضاح المشكلات من متن الإستعارات
المؤلف: أحمد بن عبد المنعم بن يوسف بن صيام الدمنهوري الأزهري (ت 1192 هـ/1778 م) (1).
الموضوع: إستعارات، ألّف السمرقندي (حوالي 888 هـ/1483 م) رسالة مشهورة في الإستعارات سماها "فرائد الفوائد لتحقيق معاني الإستعارات" وهي "الرسالة السمرقندية" وهذا شرح عليها.
تاريخ النسخ: الأحد 13 رمضان سنة 1166 هـ.
الناسخ: عمر البدراوي الأزهري.
عدد الأوراق: 11 (ب) 23 (ب) ... عدد السطور: 23
المقاييس: 20×15 سم ... (15×10 سم)
(1) - كحّالة، معجم المؤلفين 1/ 303، جبرتي، عجائب 1/ 35، مرادي، سلك 1/ 117، كتاني، فهرس الفهارس 1/ 302، الزركلي، الأعلام 1/ 1، GAL, II, 194; SII, 259