تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

مد ، وبه يروى البيت المذكور أيضا .

قال : ( و ) بعضهم يقول : ( *!أوه ، بفتح الواو المشددة ) ساكنة الهاء لتطويل الصوت بالشكاية .

ووجد في بعض نسخ الصحاح بخط المصنف : وبعضهم يقول *!آوه بالمد والتشديد وفتح الواو ساكنة الهاء .

وما ذكرناه أولا هو نص أبي سهل الهروي في نسخته .

( و ) يقولون : ( *!آووه ، بضم الواو ) ؛ ) هذا ضبط غير كاف ، والأولى ما ضبطه ابن سيده فقال بالمد وبواوين ؛ نقله أبو حاتم عن العرب .

( *!وآه بكسر الهاء منونة ) ، أي مع المد وقد تقدم كسر الهاء من غير تنوين وهما لغتان .

وقال ابن الأنباري : *!آه من عذاب الله وآه من عذاب الله .

وليس في سياق المصنف ما يدل على المد كما قبله وهو قصور .

وقال الأزهري : آه هو حكاية المتأهة في صوته ، وقد يفعله الإنسان شفقة وجزعا .

( وآو ، بكسر الواو منونة وغير منونة ) ، أي مع المد غير مشددة الواو .

( *!وأوتاه ، بفتح الهمزة والواو والمثناة الفوقية ) .

( ونص الجوهري : وربما أدخلوا فيه التاء فقالوا : أوتاه ، يمد ولا يمد .

وضبط المصنف فيه قصور . ( *!وآوياه ، بتشديد المثناة التحتية ) مع المد ، فهي ثلاث عشرة لغة ، وإذا اعتبرنا المد في أوتاه وفي آووه فهي خمس عشرة لغة .

وحكي أيضا : آها بالمد والتنوين ، وواها بالواو ، *!وأووه بالقصر وتشديد الواو المضمومة ، وأواه كشداد ، وهاه وآهة ، فهن اثنتان وعشرون لغة ؛ كل ذلك ( كلمة تقال عند الشكاية أو التوجع ) والتحزن ؛ وقد جاء في حديث أبي سعيد : ( *!أوه عين الربا ) ، ضبطوه

تاج العروس · الجزء ٣٦ · الصفحة ٣٣٠

النص من مدوّنة OpenITI (الملف المصدر)، منشور بترخيص CC BY-NC-SA 4.0. الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

تاج العروسج ٣٦ · ص ٣٣٠