الملك ، فترفل ، ومنه حديث وائل بن حجر ، رضي الله تعالى عنه : ويترفل على الأقوال حيث كانوا من أهل حضرموت أي يتسود ويترأس ، مستعار من ترفيل الثوب ، وهو إسباغه وإسباله . والترفيل : التعظيم ، وهو في معنى التسويد . وقيل : الترفيل : التذليل ، فهو ضد ، لأنه إذا حكمه في أمر فكأنه جعله ذليلا ، مسخرا لخدمته . والترفيل : التمليك ، قال ذو الرمة :
% إذا نحن رفلنا امرأ ساد قومه % وإن لم يكن من قبل ذلك يذكر % ورفال التيس ، ككتاب : شيء يوضع بين يدي قضيبه لئلا يسفد ، عن ابن دريد . قال : وناقة مرفلة ، كمعظمة : تصر بخرقة ، ثم ترسل على أخلافها فتغطى بها ، كما في العباب ، واللسان .
وروفل ، كجوهر : اسم ، عن ابن دريد . وترفل ، كتنصر : ابن عبد الكريم ، وابن داود : محدثان ، وأصحاب الحديث يضمون تاءها ، كما في العباب . وكزبير : رفيل بن المسلمة ، رجل ، وإليه نسب نهر رفيل ، عن ابن دريد . ورفل الركية ، محركة : حمئتها ، هكذا في النسخ ، والصواب : جمتها ، كما في العباب ، وفي الأساس ، واللسان : مكلتها ، وهو مجاز . ورفل رفل : دعاء للنعجة )
إلى الحلب ، عن ابن عباد . وترفل ، ترفلة : تبختر كبرا ، والتاء زائدة . ومما يستدرك عليه : امرأة رافلة : تجر ذيلها إذا مشت ، وتميس .