% منهن أيام صدق قد عرفت بها % % أيام *!واسط والأيام من هجر % % هكذا في الصحاح ، وهو قول الفرزدق يرثي به عمر بن عبيد الله بن معمر ، وصوابه : من هجرا ، فإن أول الأبيات : أما قريش أبا حفص فقد رزئتبالشامإذ فارقتكالسمع والبصرا
% كم من جبان إلى الهيجا دلفت به % % يوم اللقاء ولو لا أنت ما جسرا % % د ، بالعراق ، اختطها ، هكذا في النسخ ، وصوابه اختطه الحجاج ابن يوسف الثقفي في سنتين بين الكوفة والبصرة ، ولذلك سميت واسطا ، لأنها متوسطة بينهما ، لأن منها إلى كل منهما خمسين فرسخا قال ياقوت : لا قول فيه غير ذلك إلا ما ذهب إليه بعض حكاية عن الكلبي . وهو قول المصنف . ويقال له : واسط القصب أيضا ، فلما عمر الحجاج مدينته سماها باسمه ، أو هو قصر كان قد بناه الحجاج أولا قبل أن ينشئ البلد ، ثم لما بناه سمي به .
ومنه المثل : تغافل كأنك واسطي . قال المبرد : سألت عنه الثوري فقال : لأنه كان ، أي الحجاج ، يتسخرهم في البناء فيهربون وينامون بين ، وفي الصحاح : وسط : الغرباء في المسجد . فيجئ الشرطي ويقول : يا *!-واسطي ، وفي المعجم : يا كرشي فمن رفع رأسه أخذه وحمله فلذلك كانوا يتغافلون ، انتهى نص الصحاح .