تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ولقد عرف التأويل الرمزي أو الباطني لدى اليهود؛ وانتقل إليهم من الفلسفة اليونانية، يقول الدكتور عبد الرحمن بدوي: «انتقل التأويل الرمزي إلى اليهود على يد فيلون اليهودي (1)، في القرن الأول الميلادي، الذي يعد من أكبر ممثلي النزعة إلى التأويل في العصر القديم؛ وإن كان قد سبقه في اليهودية كثيرون أولوا الكتب المقدسة في العهد القديم تأويلًا رمزيًّا، وهو نفسه يشير إليها، لكن فيلون ذرف عليهم بأن جعل من التأويل مذهبًا قائمًا برأسه، ومنهجًا في الفهم» (2).

والذين قالوا بالتأويل قبل فيلون هم: «يهود الإسكندرية، إذ كانوا يشرحون التوراة شرحًا رمزيًّا؛ على غرار شرح الفيثاغوريين والأفلاطونيين والرواقيين لقصص الميثولوجيا وعبادات الأسرار» (3)، وكان هذا هو الطريق الوحيد أمامهم لجعلها مقبولة لدى اليونان.

ويوجد في نسخة التوراة السبعينية آثار من هذا الاتجاه الرمزي الذي انتشر بين يهود الإسكندرية (4).

(1) فيلون الإسكندري: ولد بالإسكندرية عام (20 أو 30 ق. م)، ومات بعد (54 من القرن الأول للميلاد) في زمن الحواريين، وقد كان كبير المنزلة بين أبناء جنسه اليهود وطائفته.

يقول عنه د. يوسف كرم: «كان كبير القدر في قومه، فمما يذكر عنه: أنه في أواخر أيامه ذهب في وفد إلى روما يشكو معاملة الحاكم الروماني على مصر لأهل ملتها، ويعد فيلون من أشهر المؤلفين الذين كتبوا التوراة وشرحوها باليونانية. راجع اميل بريهيه». «الآراء الدينية والفلسفية لفيلون الإسكندري» (ص:6 وما بعدها)، طبعة الحلبي (1954 م)، «تاريخ الفلسفة اليونانية» (ص: 247)، دار بيروت - لبنان.

(2) «مذاهب الإسلاميين» (2/ 11 - 12).

(3) د. يوسف كرم، «تاريخ الفلسفة اليونانية» (ص:248).

(4) د. النشار «نشأة الفكر الفلسفي في الإسلام» (1/ 74) «والسبعينية: هي أقدم الترجمات وأشهرها، قام بها في القرن (الثالث ق. م) تلبية لدعوة بطليموس فيلاديف: اثنان وسبعون عالمًا.

= ... وهذا العدد هو أصل التسمية»، هامش «تاريخ الفلسفة اليونانية» (ص:247)، راجع -أيضًا-: (ترجمات العهد القديم) في رسالة الدكتوراة «تأثر اليهودية بالأديان القديمة».

موقف العلماء والمفكرين من الشيعة الإثني عشرية · الصفحة ١٥٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

موقف العلماء والمفكرين من الشيعة الإثني عشريةص ١٥٨