ولو استطعت جرحت لفظك غيرة…أني أراه مقبلا شفتيكا
نقله من قول أبي تمام وهو جيد في معناه
أغار من القميص إذا علاه…مخافة أن يلامسه القميص
ومنها:
أتيناه نطالبه برفد…يطالب نفسه منه بدين
المعنى يقول الرفد الذي نطالبه به يراه دينا عليه وهو منقول من قول أبي تمام
غريم للملم به وحاشى…نداه من مماطلة الغريم
ولغيره
أعطيتني دية القتيل وليس لي…عقل ولا حق لديك قديم
إلا ندى كالدين حلّ قضاؤه…إن الكريم لمعتفيه غريم
ولأبي تمام أيضا
ويرى تسحتنا عليه كأننا…جئناه نطلب عنده ميراثا
وقال في بدر بن عمار الطبرستاني وقد رجع من الساحل إلى طبرية وعقدت له بها القباب هذه
القصيدة مطلعها
الحب ما منع الكلام الألسنا…وألذ شكوى عاشق ما أعلنا
المصراع الأول كقول عبد الله بن الدمينية
فما هو إلا أن أراها فجاءة…فأبهت حتى لا أكاد أبين
والمصراع الثاني كقول علي بن الجهم
تهتك وبح بالعشق جهرا فقلما…يطيب الهوى إلا لمنهتك الستر
والأصل فيه قول أبي نواس