تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ترجمة ايوب صبري باشا صاحب كتاب مراة الحرمين الذي باللغة التركية رفعت باشا المصري صاحب كتاب " مراة الحرمين " الاتي ذكره نقل عن المذكور كثيرا لانه كان يعرف اللغة التركية وانه ما سمي كتابه المذكور " مراة الحرمين " إلا تقليدا له وخيرا ما فعل فرحم الله تعالي الجميع ورحمنا معهم امني هو اللواء البحري العثماني التركي ايوب صبري باشا رحمه الله تعالي لا ندري متي بدا في تاليف كتابه المذكور " مراة مكة ومراة المدينة " ويسمي أيضا " مراة الحرمين " ولكن ذكر مؤلفه في آخر جزء الكتاب بصحيفة 1343 ما ياتي فرغت من ترتيب هذا الكتاب بعون الله الملك الوهاب في اليوم المبارك الرابع والعشرين من بيع الأول سنة تسع وتسعين ومائتين بعد الالف من اعوام صاحب اكمل الوصف وحسبنا الله ونعم الوكيل وصلي الله علي سيدنا وسيدنا العالمين محمد وعلي اله وصحبه وعلي جميع الانبياء والمرسلين وال كل اجمعين والحمد لله رب العالمين والظاهر والله تعالي اعلم أن مؤلف الكتاب المذكور بعد أن فرغ من تاليفه في السنة المذكورة وهي سنة ( 1299 ) شرع حالا في مباشرة طبعة بدليل أن الجزء الرابع من الكتاب ابتدئ في طبعه سنة ( 1301 ) وتم طبع هذا الجزء في السنة التي بعدها والكتاب المذكور يقع في بضعة اجزاء كبار وكان طبعة بالاستانة ولم نقف علي ترجمة المؤلف ولا عن سنة وفاته وهل له مؤلفات أخري ام لا والحق يقال انه كتاب فريد في بابه وحيد من نوعه وهو مؤلف باللغة التركية ومطبوع بنفس هذه اللغة باحرف عربية لا بالحروف اللاتنيه وانه لكتاب مشحون بالفوائد والمعلومات التاريخية الوثيقة وحبذا لو ترجم هذا الكتاب إلي اللغة العربية ثم يطبع وينشر لانه كتاب خاص بتاريخ الحرمين فقط ونعتقد أن المرحوم ابراهيم رفعت باشا اخذ اسم هذا الكتاب ووضعه علي كتابه " مراة الحرمين " الذي الفه باللغة العربية لانه احيانا ينقل في كتابه عن هذا الكتاب ولانه الف وطبع قبل كتابه ولو أن المؤرخين في عصرنا كانوا يعرفون القراءة والكتابة باللغة التركية لنقلوا من هذا الكتاب ابحاثا كثيرة ومواضيع شتي نافعة

التاريخ القويم لمكة وبيت الله الكريم · الصفحة ٣١٥٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

التاريخ القويم لمكة وبيت الله الكريمص ٣١٥٨