7 - أصل الواو فى (الحيوان)
جاء عن العرب من الأفعال ماعينه واو ولامه ياء، نحو: (طويت، وشويت)، وجاء منها ما عينه ولامه واوان، نحو: (قَوِيِتُ)، كما جاء- أيضًا- من الأفعال ما عينه ولامه ياءان، نحو: (حيى، وعيى)، ولا خلاف عندهم فى ذلك، وليس فى الكلام فعل مستعمل عينه ياء ولامه واو (1).
وأما الواو فى (الحيوان) فقد ذهب سيبويه إلى أنها منقلبة عن الياء التى هى لام فى (حييت)، والأصل: (حَيَيَان)، فلما كرهوا اجتماع مثلين، قلبت الثانية واوًا (2).
قال سيبويه: "وأما قولهم: (حيوان) فإنهم كرهوا أن تكون الياء الأولى ساكنة، ولم يكونوا ليلزموها الحركة ههنا، والأخرى غير معتلة من موضعها؛ فأبدلوا الواو ليختلف الحرفان، كما أبدلوها فى (رحوىّ)، كرهوا الياءات" (3).
وذهب المازنى، ورجحه ابن يعيش إلى أن واوه غير منقلبة، وأنه مصدر فعل لم يستعمل (4)، يقول المازنى: "وكان الخليل يقول: (حيوان) قلبوا فيه الياء واوًا ... ولا أرى هذا شيئًا، ولكن هذا كقولهم: (فاظ الميت يفيظ فيظًا، وفوظًا)؛ فلا يشتقون من (فوظٍ) فعلاً (5) "
(1) انظر: اللباب 2/ 417.
(2) انظر: الكتاب 4/ 409، وشرح الشافية للرضى 3/ 73، وشرح تصريف ابن مالك لابن إياز 104، وشرح الألفية للفارضى 2/ 1655.
(3) الكتاب 4/ 394.
(4) انظر: المسائل البغداديات 232، والمنصف 2/ 284 - 285، والخصائص 1/ 55، واللباب 2/ 418، وشرح التصريف الملوكى 264، وشرح تصريف ابن مالك 104، والمساعد 4/ 25، وتمهيد القواعد 10/ 4897 - 4898 وشرح الألفية للفارضى 2/ 1655.
(5) المنصف 2/ 285.