قد لعمري يغلط النا . . . قد للدر بحصوه واشتباه الجنس أمر . . . واضح من غير فتوه وابق واسلم ما تغنى . . . عندليب بعد هدوه أو محب قال يوما . . . لحبيب بعد قصوه أنا أهواك وربي . . . ما لقلبي عنك سلوه فكتب إليه جوابها ، قولي : لا تمن القلب سلوه . . . فلقد جسمت صبوه واحترز من أعين تر . . . قب للأخذة هفوه فهي في بابل دهرا . . . سقيت بالسحر قهوه وطلا أوضح من شم . . . س تجلت وقت ضحوه من ولوع بالتثني . . . فتكة منه وخطوه سل سيف اللحظ لما . . . رام أخذ القلب عنوه راكبا في درك العز . . . ة للعزة صهوه أترى يسمح منه الل . . . حظ لي حينا بحظوه يمكن الأمر إذا أم . . . كن تهويم وغفوه أين ماثمة إلا . . . بغية قصوى ونبوه . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
| علي بن عمر بن عثمان المزداكي
من أفاضل العصر ، يضيق عن معاليه نطاق الحصر . رأيته بالشام بعد عودي من الحجاز ، فرأيت شخصا حقيقة فضله لا يتطرقها المجاز . وقد خرج من وطنه قاصدا باب المراد ، وله أمان أرجو أن لا تفوته في الإصدار والإيراد . وهو على كل حال لم يزل في الإجادة مترقيا ، ولشوارد المعاني من مكامنها متلقيا . وقد أنشدني من شعره هذا المقطوع : رو روض الكروم يا قطر نيسا . . . ن وخل الأصداف منك خوالي قطرات تصير خمرا أترضى . . . عمرك الله أن تصير لآلي وقد تناوله من بيت السيد علي بن معصوم ، عربه من الفارسية ، وهو : يا قطر نيسان والكرم مكرمة . . . ففي الحباب غنى عن لؤلؤ الصدف ولي ما هو منه ، ولا يبعد عنه : ما عز شيء في شبهه بدل . . . عنه وللعسر فرجة اليسر