|

% ما على ذاك الغزال الربيب % % قود في دم المحب السليب %

% فلهذا ترى سكارى هواه % % تحسب الصبح طالعا في المغيب %

% كنت أخشاه حال سلم فلم لا % % وهو مغرى بالهجر والتعذيب %

% قمت في حال سخطه ورضاه % % في مقام الترغيب والترهيب %

% فرعى الله ظبي إنس غدا مرعاه % % في الحالتين حب القلوب %

% حاز إرث الجمال عن يوسف الحسن % % وحزت الأحزان عن يعقوب %

% وكساه الدلال بردا غدا يزدان % % عجبا من فوق عطف قشيب %

% كللته العيون لما تبدى % % مقبلا إذ غفت عيون الرقيب %

% فيريني إذا بدا بدر تم % % يتثنى من فوق غصن رطيب %

% عقرب الصدغ راح يحمي جنى خديه % % عن أن يناله ذو كروب %

% فخف الله أيها الريم واستر % % ذا المحيا البهي بكف خضيب %

مثله قول مولانا الشيخ عبد الغني النابلسي من قصيدة : + ( الطويل ) + |

% خف الله واستر حسن وجهك أو به % % تصدق علينا نحن أهل افتقاره %

وأصله قول المتنبي : + ( الطويل ) + |

% خف الله واستر ذا الجمال ببرقع % % فإن لحت ذابت في الخدور العواتق %

وللمترجم ، معارضا قصيدة السيد محمد القدسي ، التي مطلعها : + ( م . الكامل ) + |

% يا نسمة لثمت حبيبي % % وتمسكت منه بطيب %

% بالله يا ريح الجنوب % % وقيت نكباء الخطوب %

% إن جزت في وادي النقابين % % المعاهد والكثيب %

% فاقري سلام المستهام % % لذلك الظبي الربيب %

% رشأ كأن الله أسكن % % حبه كل القلوب %

% نظري إليه تلهفا % % نظر العليل إلى الطبيب %

% عجبا لفاتر طرفه % % يرنو ازورارا كالغضوب %

% ولخده الجوري لم % % يك في الهوى حينا نصيبي %

% ولخاله المسكي زيد العرف % % من طيب رطيب %

% كشف الطبيب لفصده % % عن معصم الرشأ الربيب %

% فجرى دم العرق الذي % % يغنيه من لحظ الطبيب %

هو من قول أبي الحسن الجرجاني : + ( المنسرح ) + |

% يا ليت عيني تحملت ألمك % % وليت نفسي تقسمت سقمك %

% وليت كف الطبيب إذ فصدت % % عرقك أجرت من ناظري دمك % %