... لبست أزرقا فجاءت بوجه ... ... يشبه البدر في أديم السماء

إذا جاء نهر الله بطل نهر معقل ، وإذا جاء نهر الله بطل نهر عيسى : يضرب مثلا الأول بالبصرة ، والثاني ببغداد، وأرادوا بنهر الله البحر والمطر والسيل ، فإنها يستغنى بها عن جميع المياه ، وتزيد الأنهر ، تسمى بهذه الإضافة 0

أذن الحائط : المثل للحيطان آذان ، خلفها من يسمع ما تقول ، قال الطرائقي [ الأبيوردي ] (¬1) :

... سر الفتى من دمه إن فشا ... ... فأوله حفظا وكتمانا (¬2)

... فاحتط على السر بكتمانه ... ... فإن للحيطان آذانا

وقال آخر في أذن العود :

... وكأنه في حجرها ولد لها ... ... ضمته بين ترائب ولبان

... طورا تدغدغ بطنه فإذا هفا ... ... تحركت له أذنا من الآذان

أذنا عناق (¬3) : في المثل جاء بأذني عناق ، إذا جاء بالكذب والباطل 0

أذواء اليمن : هم ملوكها ، وإياهم عنى أبو نواس بقوله :

... ودان أذواؤنا البرية من ... ... ... معترها رغبة وراهبها

برثن الأسد (¬4) : دخل أبو العميثل (¬5) على ابن طاهر فقبل يده ، فقال له : قد آذت خشونة شاربك يدي ، فقال : إن شوك القنفذ لا يضر برثن الأسد 0

إرجاف العوام : قال ابن الزيات : إرجاف العوام مقدمة الكون ، ونظمهجخظة فقال :

... أرى الإرجاف متصلا بنذل ... ... ولابس حلتي كبر وتيه

... وإرجاف العوام مقدمات ... ... لأمر كائن لاشك فيه

أرواق الملوك : في الجاهلية بمنزلة الوزراء في الإسلام ، والرواقة كالوزارة ، فال لبيد :

... وشهدت الحية الآفاق عاليا ... ... كعبي وأرواق الملوك شهود