5 - ثم من البابا جلاسيوس الأول؟

يقول الدكتور سعادة بك: أصدر البابا جلاسيوس الأول أوامره أول أن جلس على أريكة البابوية عام 492 م بعدد أسماء الكتب المحرمة الممنوع مطالعتها، ومنها كتاب يسمى إنجيل برنابا من هذه النصوص يدرك الباحث إدراكا جازما - أن إنجيل برنابا حقيقة علمية:

1 - اتخذت طريقها التاريخي في الاختفاء والظهور والترجمة كما وضحنا أسسه في النقاط الأربع السالفة.

2 - وأنها أغاظت كبار رجال الكنيسة فحرمتها ضمن التحاريم التي تخترعها البابوية الغربية ولا يحرم إلا ما كان له ذات تكون محلا للتحريم؟

وموجز أمر إنجيل برنابا كما يقصه التاريخ.

1 - يتفق المؤرخون على أن النسخة الأولى التي عثر عليها كانت باللغة الإيطالية، وهي التي عثر عليها الراهب كريمر عام 1709.

2 - انتقلت هذه النسخة من يد راهب مسيحي إلى البلاط الملكي في فينا فكانت النسخة في رحاب دولة مسيحية عام 1738 م.

3 - النسخة الإسبانية التي وجدت: كانت في ظلال دولة مسيحية متعصبة قامت على أنقاض دولة إسلامية منهارة وهي الأندلس التي صارت إسبانيا.

4 - هذه النسخة ترجمها من الإسبانية إلى الإنجليزية مستشرق مسيحي، والمستشرقون المسيحيون مشهورون بعاطفتهم تجاه مسيحيتهم.

5 - ثم جاء دور الراهب فرامينو فبحث عنها لأنه وجد له ذكرا فيما كتبه اريانوس يستنكر مخترعات بولس ويستند في كتباته إلى إنجيل برنابا.