-تودوروف تزفيطان: الشعرية –ترجمة شكري المبخوت ورجاء بن سلامة دار توبقال ط1 1987

-الجاحظ أبو عثمان: البيان والتبيين- دار إحياء التراث العربي- بيروت لبنان – 1968

الحيوان –مكتبة محمد حسن النوري- مكتبة الطلاب وشركة الكتاب اللبناني بيروت 1968

-جانها بنزجون: الإنسان (عرض للثقافة الإفريقية الحديثة) ت. عبد الرحمن صالح –الدار القومية

-الجرجاني عبد القاهر: دلائل الإعجاز – تحقيق وشرح محمد عبد المنعم خفاجي- مطبعة الفجالة الجديدة –القاهرة –ط1-1967

-جولد زيهر: مذاهب التفسير الإسلامي

-جوليوس بروتنوي: الفيلسوف وفن الموسيقى- ت. فؤاد زكريا- الهيئة المصرية العامة للكتاب

-حلمي المليجي: علم النفس المعاصر- دار المعرفة الجامعية ط5- 1983

-حمر العين خيرة: جدل الحداثة في الشعر العربي المعاصر- بحث مجيستير جامعة وهران 1995.

-حنفي عبد الحليم: أسلوب السخرية في القرآن – الهيئة المصرية العامة للكتاب القاهرة الأولى 1978

-خالد أحمد أبو جندي: الجانب الفني في القصة القرآنية – دار الشهامة للطباعة والنشر باتنة

-خالدة سعيد: حركية الإبداع –دراسات في الأدب العربي الحديث- دار العودة بيروت 1979

-ابن رشد: فصل المقال- تقديم وشرح د. أبو عمران الشيخ وجلول البدوي- الشركة الوطنية للنشر والتوزيع.

-ابن رشيق: العمدة في محاسن الشعر وأدبه ونقده- مطبعة السعادة مصر- ط3- 1963

-روجي غارودي: البنية فلسفة موت الإنسان –دار الطليعة للطباعة والنشر- بيروت ط1- 1985

-ريتا عوض: أسطورة الموت والانبعاث في الشعر العربي المعاصر- ط1 1978

-الزركشي بدر الدين: البرهان في علوم القرآن – تحقيق أبو الفضل إبراهيم – دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع – ط3-1980

-سعيد الغانمي: أقنعة النص- دار الشؤون الثقافية بغداد 1991

-سلوم تامر: نظرية اللغة والجمال في النقد العربي- دار الحوار للنشر ، اللاذقية سورية