عطا (1/ 143 الترجمة 801)، وهي ثابتة في مخطوطة ص (ص: 23 ب)، والذي أوقع المحررين في هذا عكوفهما التام على طبعة عوامة، وعدم الرجوع إلى الأصول الخطية.
والثاني: رقوم المترجم له في تهذيب الكمال (4/ 326): (م 4) بلا (خت)، والمحرران زعما مقابلة نص التقريب على التهذيب، ولو حصل ذلك لنبها على هذا الفارق، لكن إضافة رقم: (خت) نبه عليها الحافظ في التهذيب (1/ 511)، فقال: ((لم يرقم له المزي علامة البخاري، وله عنده حديث معلق في الفرائض)).
162 - (776 تحرير) بِلال بن أبي بُردة بن أبي موسى الأَشْعريُّ، قاضي البَصْرة، مُقِلٌّ، من الخامسة، مات سنة نيف وعشرين. خت ت.
تعقباه بقولهما: ((لم يذكر المؤلف جرحاً أو تعديلاً فيه، وهو ضعيفٌ: وحديثه الذي أخرجه الترمذي (3249) لا يصحُّ، وقال عمر بن عبد العزيز: سبكناه فوجدناه خَبَثاً كله، وقال عمر بن شَبَّة: كان ظلوماً جائراً، وذكره أبو العرب القيرواني في " الضعفاء ")).
قلنا: لم يكتف المحرران بسلخ نصوص محمد عوامة، بل تجاوزا ذلك إلى سلخ هوامشه واستدراكاته ومقدماته؛ وهذا النص سلخاه بحروفه من تعليقات محمد عوامة على التقريب (ص 129 الترجمة 776)، ولكنَّ الله يأبى إلا أن يظهر الحق، ولو بعد سنين، فإن الشيخ عوامة ذكر أن حديثاً للمترجم عند الترمذي برقم (3249)، وهو خطأ محضٌ، صوابه: (3252)، ولما كان المحرران يسلخان من حيث لا يدريان لم يتنبها إلى هذا الخطأ.
وللمترجم حديث آخر في الترمذي برقم (1323) لم يتنبهوا جميعاً إليه، وقد قال فيه الترمذي: حسن غريب.
يا منْ يرى التقريبَ مُحتاجاً إلى تَحريرهِ لم تأتِ بالتحريرِ
145 – (663 تحرير) بُسْر بن أرْطاة، ويقال ابن أبي أرْطاة، واسمه عُمر بن عويمر بن عمران القرشيُّ العامريُّ، نزيل الشام: من صغار الصحابة، مات سنة ست وثمانين. د ت س.
تعقباه بقولهما: ((وُلِدَ قبل وفاة النبي (بسنتين، ولذلك قال ابنُ عدي: مشكوكٌ في صُحْبته، وله أفعالٌ قبيحةٌ معروفةٌ، لذلك قال يحيى بن معين: كان رجل سوءٍ)).