الحارث بن الخزرج، يا بني الحارث بن الخزرج، فنظر رسول الله ﷺ وهو على بغلته كالمتطاول عليها إلى قتالهم، فقال رسول الله ﷺ: "هذا حين حمي الوطيس" ١، قال: ثم أخذ رسول الله ﷺ حصيات فرمى بهن وجوه الكفار، ثم قال: "انهزموا ورب الكعبة"٢، قال: فذهبت أنظر فإذا القتال على هيئته فيما أرى، قال: فوالله ما هو إلا أن رماهم بحصياته فما زلت أرى حدهم٣ كليلًا وأمرهم مدبرًا٤.
١ هذا حين حمي الوطيس: - هو بفتح الواو وكسر الطاء المهملة وبالسين المهملة -، قال الأكثرون: هو شبه التنور يسجر فيه، ويضرب مثلًا لشدة الحرب التي يشبه حرها حره.
وقال آخرون: الوطيس هو: التنور نفسه، وقال الأصمعي: هي حجارة مدورة إذا حميت لم يقدر أحد يطأ عليها، فيقال: الآن حمي الوطيس ...، قالوا: وهذه اللفظة من فصيح الكلام وبديعه الذي لم يسمع من أحد قبل النبي ﷺ، النووي على مسلم (١٢/ ١١٦) .
٢ وفي رواية معمر عن الزهري (انهزموا ورب الكعبة، انهزموا ورب الكعبة) مسلم بشرح النووي (١٢/ ١١٧) .
٣ فما زلت أرى حدهم كليلًا: - هو بفتح الحاء المهملة -، أي: ما زلت أرى قوتهم ضعيفة، النووي على مسلم (١٢/ ١١٧) .
٤ وأخرجه من طريق يونس الحاكم في المستدرك (٣/ ٣٢٧)، والبغوي في شرح السنة (١٤/ ٣١) والبيهقي في الدلائل (٥/ ١٣٧) .
ومن طريق معمر عن الزهري أخرجه الواقدي في المغازي (٣/ ٨٩٨)، وعبد الرزاق في المصنف (٥/ ٣٧٩)، رقم (٩٧٤١)، وفي تفسيره (١/ ٢٦٩)، ومن طريقه أخرجه أحمد في المسند (٣/ ٢٩٦- ٢٩٧ رقم [١٧٧٥] أرناؤوط)، وفي فضائل الصحابة رقم (١٧٧٥)، ومسلم رقم (١٧٧٥) (٧٦)، وأخرجه من طريق معمر ابن سعد في الطبقات (٢/ ١٥٥)، وأبو يعلى في المسند رقم (٣٦٠٦)، وابن حبان في صحيحه (١٥/ ٥٢٣ رقم ٧٠٤٩) .
وأخرجه الحميدي في مسنده (١/ ٢١٨ رقم ٤٥٩) من طريق الزهري.
ومن طريق سفيان عن الزهري أخرجه الفسوي في المعرفة والتاريخ (٢/ ٧٣٢)، وابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني (١/ ٢٧٣ رقم ٣٥٦)، وفي كتاب الجهاد رقم (٢٥٢) مختصرًا، والطحاوي في شرح معاني الآثار (١/ ٢٧٢)، والحاكم في المستدرك (٣/ ٢٥٥) .
وأخرجه ابن سعد كما في الطبقات (٤/ ١٨) من طريق محمد بن عبد الله عن عمه ابن شهاب، وأخرجه ابن إسحاق (ابن هشام ٢/ ٤٤٤- ٤٤٥) ومن طريق ابن إسحاق أخرجه ابن سعد كما في الطبقات (٣/ ٧٥)، والطبري في تفسيره (١٤/ ١٨٢)، تحقيق: أحمد شاكر، وأخرجه الفزاري عن ابن جريج عن ابن شهاب مرسلًا، السير للفزاري (٢٠٣) .