لأخون: اللام: لام الجحود حرف جر، أخون: فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام وعلامة نصبه فتحة ظاهرة في آخره، وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنا. الصديق: مفعول به منصوب وعلامة نصبه فتحة ظاهرة في آخره، وأن وما بعدها في تأويل مصدر مجرور باللام والتقدير: لخيانة، والجار مع مجروره متعلقان بخبر كان المحذوف والتقدير: ما كنت قاصدا، أو مهيّأ، أو مريدا لخيانة الصديق.

نقرأ الصّحف حتى نعرف الأخبار: نقرأ: فعل مضارع مرفوع للتجرّد وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره نحن. الصّحف: مفعول به منصوب وعلامة نصبه فتحة ظاهرة في آخره. حتى: حرف جرّ للتعليل بمعنى اللام متعلق بنقرأ. نعرف: فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتى وعلامة نصبه فتحة ظاهرة في آخره وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره نحن. الأخبار: مفعول به منصوب، وأن وما بعدها في تأويل مصدر مجرور بحتى والتقدير: حتى معرفة.

تدلّ حتى على التعليل إذا كان ما قبلها سببا وعلّة في ما بعدها، فقراءة الصحف هي السبب في معرفة الأخبار، لهذا أعربت حتى في المثال السابق: حرف جر للتعليل. تعرب حتى حرف جرّ إذا دخلت على فعل مضارع منصوب بأن المضمرة أو إذا كان الاسم بعدها مجرورا مثل: صمت حتى غياب الشمس.

أقرأ الكتاب أو أتعب: (أي: حتى أتعب أو إلى أن أتعب) أقرأ: فعل مضارع مرفوع للتجرّد وعلامة رفعه الضمة وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنا. أو: حرف عطف. أتعب: فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد أو، وعلامة نصبه فتحة ظاهرة في آخره، وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنا. وأن المضمرة وما بعدها في تأويل مصدر