*عن عائشة رضي الله عنها قالت : لما قدم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المدينة وُعك أبو بكر وبلال فكان أبو بكر إذا أخذته الحمى يقول :

كل امرئ مصبّح في أهله *** والموت أدنى من شراك نعله

وكان بلال إذا أقلع عنه الحمى يرفع عقيرته يقول :

ألا ليت شعري هل أبيتن ليلة *** بواد وحولي إذخر وجليل

وهل أرِدن يوما مياه مجنّه *** وهل يبدون لي شامة وطفيل

وقال : اللهم العن شيبة بن ربيعة وعتبة بن ربيعة وأمية بن خلف كما أخرجونا من أرضنا إلى أرض الوباء . ثم قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"اللهم حبّب غلينا المدينة كحبّنا مكة أو أشدّ ، اللهم بارك لنا في صاعنا وفي مدّنا وصحّحها لنا وانقل حُماها على الجُحفة" . قالت: وقدمنا المدينة وهي أوبأ أرض الله ، قالت : فكان يطحان يجري نجلا تعني ماء آجنا (الشيخان)

قال ابن حبان :"العلة في دعاء النبي - صلى الله عليه وسلم - بنقل الحمى إلى الجحفة أنها حينئذ كانت دار اليهود ولم يكن بها مسلم ، فمن أجله قال النبي - صلى الله عليه وسلم -:"وانقل حماها على الجحفة"

*عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أنّ النبي - صلى الله عليه وسلم - قال :"رأيت كأنّ امرأة سوداء ثائرة الرأس خرجت من المدينة حتى قدمت بمهْيعة –هي الجحفة- فأولت أن وباء المدينة نُقل إليها " رواه البخاري

*عن جابر - رضي الله عنه - قال : استئذنت الحمى على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال : من هذه؟ قالت : أمّ ملدم ، قال : فأمر بها إلى أهل قباء فلقوا منها ما يعلم الله ، فأتوه فشكوا ذلك إليه ، فقال :"ما شئتم أن أدعوا الله فيكشفها عنكم وإن شئتم أن تكون لكم طهورا" قالوا : يا رسول الله أو تفعل ذلك؟ قال : نعم ، قالوا ك فدعها (صحيح)