باب الياء

يا ـ حرف نداء (ـ النداء 2 و 3)

يا أيّها ـ (ـ النداء 11)

يا له من رجل ـ ومثله: يا له رجلا، وكلا التعبيرين يراد بهما التعجب، كأنّك تقول في المعنى: ما أعظمه رجلا أو من رجل.

إعرابه: «يا» حرف نداء والمنادى محذوف، والتقدير: يا عجبا له، أو إنها: حرف تنبيه، و «له» الّلام للتّعجب وهي حرف جر والهاء من «له» تعود على كلام سابق كأن تقول «جاءني رجل ويا له من رجل، وهو متعلق بمحذوف تقديره عجبا «من رجل» جار ومجرور ومعناه التمييز متعلق أيضا بمحذوف تقديره عجبا.

أمّا إعراب «يا له رجلا» فمثلها إلّا أن «رجلا» تمييز.

يا هذا ـ (ـ النداء 3 / (7))

يا هناه ـ هذه اللفظة من ألفاظ لا تستعمل إلّا في النداء، فلا يقال هذا هناه، ولا مررت بهناه، وإنما يكنّون بهذه الكلمة عن اسم نكرة، كما يكنون بفلان عن الاسم العلم، وهي مع ذلك كلمة ذم قال امرؤ القيس:

وقد رابني قولها يا هنا ... ه ويحك ألحقت شرّا بشر

فمعنى قولها: يا هناه يا رجل سوء.

يمين ـ (ـ أوّل ودون وأسماء الجهات)

يوم ـ ظرف مبهم (ـ الإضافة 11)