5182 - (م خ ط د ت س) أبو هريرة - رضي الله عنه - أنَّ النبي -صلى الله عليه وسلم- قال : «إذا اسْتَيْقَظَ أحدُكم من نومه فلا يَغْمِسْ يدَه في الإناء حتى يغسلها ثلاثا ، فإنه لا يَدري: أين بَاتَتْ يدُه ؟ ».
وفي رواية قال : « إذا اسْتَيْقظَ أحدُكم فَلْيُفْرِغْ على يده ثلاث مرات قبل أن يدخل يدَه في إنائه ، فإنه لا يدري فيما باتت يده ؟ ».
وفي رواية : « حتى يغسلها - ولم يقل : ثلاثا ».
هذه روايات مسلم ، وقد أدرج فيه روايات كثيرة على ما قبلها.
وقد أخرج البخاري هذا المعنى بزيادة قال : « إن النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- قال : إذا توضأ أحدُكم فليجعل في أنْفِه ، ثم لَيَنْثُر ، ومَنِ استجمر فليُوتِرْ ، وإذا اسْتيقظ أحدُكم من نومه فليغسل يده قبل أن يُدخِلَها في وَضوئه ، فإن أحدَكم لا يدري أين باتت يَده ؟ ».
وهذه الزيادة التي ذكرها البخاري قد أخرجها مسلم أيضا مفردة هو والبخاري ، ويَرِدُ ذِكْرُها في الاستنثار.
وأخرج « الموطأ » رواية البخاري بزيادة ، وأخرج أبو داود الرواية الأولى ، وله وللترمذي « حتى يُفْرِغَ عليها مرتين أو ثلاثا ».
ولأبي داود أيضا « فإنه لا يدري أين باتت [يَدُهُ] ؟ أو أين كانت يَدُه تطوفُ ؟ » وأخرج النسائي الرواية الأولى ، وهذا الحديث أول حديث في كتاب النسائي.وأخرج رواية الترمذي.