4313- (م ت س) عوف بن مالك - رضي الله عنه - : قال : « صلَّى بنا رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- على جنازة ، فحفظنا من دعائه : اللهم اغفِر له وارْحَمْه ، وعافِهِ واعفُ عنه ، وأكْرِم نُزُلَهُ، ووسِّعْ مَدْخَلَه ، واغسله بالماء والثلج والبَرَد ، ونَقِّه من الخَطَايا كما يُنَقَّي الثَّوبُ الأبْيَضُ من الدَّنَس، وأَبْدِلْه دارا خيرا من داره ، وأهلا خيرا من أهله، وزوْجا خيرا من زوجِه، وأدْخِلْه الجَنَّةَ ، وأعِذْهُ من القبر، أو من عذاب النار ». قال عوف : حتى تَمنَّيتُ أن أَكونَ [أنا] ذلك الميت.
زاد في رواية : « لدعاء رسولِ الله -صلى الله عليه وسلم- له » ، وفيها : « بِماء وثلج وبَرَد ». أخرجه مسلم.
واختصره الترمذي ، قال : « سمعتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يُصَلِّي على ميت ، ففهمت من صلاته عليه : اللهم اغفِرْ لَهُ وارْحَمْهُ ، واغْسِلْهُ بالبَرَد كما يُغْسَل الثوبُ ». وأَخرج النسائي مثل مسلم.
وله في أُخرى : « وَنَجِّه من النار - أَو قال : من عذاب القبر ».