3833- ( خ ط د س م ت ) أبو هريرة - رضي الله عنه - : أن رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- قال : « إذا صلى أحدُكم للناس فليخفِّف ، فإن فيهم الضعيف والسقيم والكبيرَ ، وإذا صلَّى أحدُكم لنفسه فليطوِّل ما شاءَ ».
وفي أخرى « إذا صلَّى أحدُكم للناس فليخفِّف ، فإن في الناس الضعيفَ والسَّقيمَ وذا الحاجة ».
وفي أخرى بدل « السقيم »: « الكبير » وفي أخرى « إذا أمَّ أحدُكم الناس فليخفِّف ، فإن فيهم الصغيرَ والكبيرَ ، والضعيفَ والمريضَ ، وإذَا صلَّى وحده فليصلِّ كيف شاء ».
وفي أخرى : « إذا قام أحدُكم للناس فليخفِّف الصلاة ، فإن فيهم الكبيرَ ، وفيهم الضعيفَ ، وإذا قام وحدَه فليُطِلْ صلاتَه ما شاء ».
أخرج الأولى البخاري والموطأ ، وأبو داود والنسائى ، وأخرج الروايات الباقية مسلم، وفي رواية الترمذي « فإن فيهم الصغير ، والكبير والضعيف ، والمريض » وفي أخرى لأبي داود « فإن فيهم السقيم ، والشيخَ الكبير ، وذا الحاجة ».