[سورة يوسف (12): آية 94]
(وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلا أَنْ تُفَنِّدُونِ (94)
(الفوائد)
(لَوْلا أَنْ تُفَنِّدُونِ)
هذه النون للوقاية، وأما نون رفع الفعل المضارع فقد حذفت بعد أن نصب بـ «أن»، وقد حذفت ياء المتكلم لمراعاة الفواصل وجرس الكلام.
وهذه الخاصة كثيرا ما ترد في القرآن الكريم، مرة بحذف الموجود، ومرة بإضافة المفقود، نحو قوله تعالى: (وَما أَدْراكَ ما هِيَهْ نارٌ حامِيَةٌ) فقد أضيفت الهاء إلى الضمير «هي» لمراعاة الفواصل، ولعمري فإن لموسيقا الحرف والكلمة في القرآن الكريم، تأثيرا يفوق صنع البشر.
من لطائف وفوائد (الجدول في إعراب القرآن الكريم) لـ محمود بن عبد الرحيم صافي من خلال كتابه (الجدول في إعراب القرآن الكريم) · الصفحة ١٠٨٦