قال د. كحيل في مقدمته لهذا الكتاب : " فهذا كتاب نعرض فيه " لتصريف الأسماء " محاولين بسط أصوله ، وتوضيح ما غمض من مسائله ، والكشف عما أبهم من مذاهبه وطرائقه ، مع عرض لآراء الأئمة وحججهم ، واختيار الرأي الذي يساير اللغة في نموها وتقدمها ، ولا يقف بها جامدة هامدة.

وسنحرص على أن نقدم ذلك في أسلوب بيِّنٍ واضح يتجنب الفضول من القول ، والتعسف في الرأي ، والتكلف في العلل ، حتى لا نشق على الدارس ، ولا نجهد القارئ ، وحتى لا يُمَلَّ هذا الفنُّ ويزهد فيه" .

لقد جمع د. كحيل في هذا الكتاب الذي وقع في ثلاثمائة وأربع وثمانين صفحة أصول مسائل تصريف الأسماء في كتب الصرف المتقدِّمة ، ولم يكن مقتصراً عليها، بل عرَّج على قرارات المجمع ، وأفاد منها ، وناقش المعاصرين وعارض بعضهم ونقض حجج بعضهم ، بأسلوب علميٍّ رصينٍ سهلٍ واضحٍ ، اعتمد على المتقدمين ، ولم يغفل أفضل ما عند المعاصرين ، ولم يكن مقلِّداً للآخرين ، بل كان رائده الحقَّ ، يأخذ به ، ولا يرده عنه عصبية أو تقليد .

نعم لقد كان د. كحيل في هذا العمل رائداً ، وعالماً ، وعرض لمسائل هذا الباب من التصريف عرض العالم المدرك لكلياته وجزئياته ، فرحمه الله وغفر الله وأكرم نزله ، وجعل الجنة مأواه.

جاء بعد المقدِّمة حديثه عن معنى الصرف والتصريف ، ونشأة هذا الفنِّ ، وأهم المؤلفات فيه ، وتحدث عن تصريف الأسماء، وأن الأسماء المبنية والحروف والأفعال الجامدة لا يدخلها التصريف .