* Rectangle; Rectangle

/ ١٥٣٤/ المستطيل

* Rectification، astronomic statement، al- manac; Rectification، releve astrono- mique، almanach

/ ٥٠١/ التّقويم

* Rectification، parallax، equation; Rectifi- cation، parallaxe، equation

/ ٤٧٦/ التّعديل

* Red- striped suit; Costume rouge raye

/ ٧١٤/ الحمراء

* Reductio ab absurdo; Preuve par l'absurde

/ ٩٢٠/ سؤال التّعدية

* Reductio ad absurdum; Reductio ad absurdum(raisonnement par l'absurde)

/ ٧٦٠/ الخلف

* Reduction; Reduction

/ ١١٤/ الاختزال

* Redundancy، unnecessary expression; Redondance، parole inutile

/ ١٤٠٩/ اللّغو

* Reference، support; Reference، appui

/ ١٧٣/ الاستناد

* Refutation، contradiction، abolition; Re- futation، contradiction، abolition

/ ١٧٢٤/ النّقض

* Refutation or invalidation of a teste- mony، denigration; Refutation ou invali- dation d'un temoignage، denigrement

/ ٥٥٧/ الجرح

* Register; Registre

/ ٩٣٤/ السّجلّ

* Register; Rigistre

/ ١٣٥٩/ الكتاب الحكمي

* Register; Registre

/ ١٤٨٨/ المحضر

* Regular، protected; Regulier، protege، preserve

/ ١٤٨٨/ المحفوظ

* Regular، sane; Regulier، sain

/ ٩٢٣/ السّالم

* Reinforcement of the spirit; Renforce- ment de l'esprit

/ ٥٤٧/ جان افزا

* Rejection، pronounciation، articulation، ejection; Rejet، prononciation، articula-

tion، ejection

/ ١٤١٠/ اللّفظ

* Rejoicing، ecstasy; Rejouissance، extase

/ ١١٣٠/ الطّرب

* Relation; Relation

/ ٢١٥/ الإضافة

* Relation، contact، conjuction; Relation، rapport، conjonction

/ ١٠٩٣/ الصّلة

* Relation، relationship، link; Relation، rapport، lien

/ ١٢٠٥/ العلاقة

* Relative; Parent

/ ٨٣٣/ ذو الرّحم

* Relative noun; Le nom de relation

/ ١٩٦/ الاسم المنسوب

* Relative pronoun، conjunctive، well- joined prophetic tradition; Pronom relatif، nom conjonctif، tradition prophe- tique enchainee

/ ١٦٧٠/ الموصول

* Relic، the chosen ones(by God)، saints،; Relique، les elus de Dieu، les saints

/ ٨٢٢/ ذخائر الله

* Religious duties، religious practices; Devoirs religieux، pratiques religieuses

/ ٨٧٥/ الرّواتب

* Religion، submission، sentence، dooms- day; Religion، sourmission، sentence، Jugement dernier

/ ٨١٤/ الدين

* Religious poetry; Poesie sacree

/ ١٣٠٤/ القدسيّات

* Remainder، intercalation; Reliquat، intercalation

/ ١٢٧٨/ فضل الدور

* Remembrance، reputation; Souvenir، renommee

/ ٨٢٥/ الذّكر

* Remission or disappearance of fever; Intermittence ou disparition de la fievre

/ ١٣٤٠/ القلع

* Removal، luxation، dislocation; Enleve- ment، luxation، dislocation، deboitement