١٢٨١/ فعل ما لم يسمّ فاعله

* Passive voice; Voix passive

/ ١٦١٦/ مفعول ما لم يسمّ فاعله

* Past; Passe

/ ١٤٢١/ الماضي

* Paste; Mastic

/ ١٥٧٧/ المعجون

* Past participle; Participe passe

/ ١٩٦/ اسم المفعول

* Path parallax; Parallaxe de passage

/ ١١٩/ إختلاف الممر

* Patience، endurance، spiritual power; Patience، endurance، force de l'ame

/ ١٠٥٧/ الصّبر

* Patient، sick; Patient، malade

/ ١٢٣٣/ العليل

* Peace; Paix

/ ٩٦٥/ السّلام

* Peace، reconciliation، arrangement; En- tente، concordat، paix

/ ١٠٩٤/ الصّلح

* Pearl; Perle

/ ٧٨٠/ الدّانق

* Peel; Ecorce

/ ١٣١٩/ القشر

* Peer، equal; Egal، pareil

/ ١٦٨٤/ النّد

* Peer، equal، analogue، nadir; Pareil، egal، semblable، pair، analogue، nadir

/ ١٧١١/ النّظير

* Pelada; Pelade

/ ٧٧٣/ داء الثّعلب

* Pelada; Pelade

/ ٧٧٣/ داء الحيّة

* Penetration، illumination، inspiration; Penetration، illumination، inspiration

/ ١٤١٤/ اللّمع

* Pentagon; Pentagone

/ ١٤٩٦/ المخمّس

* Pentagonal numbers; Nombres pentagonaux

/ ٢٣١/ الأعداد المخمسة

* People of devotion; Les gens de devotion، les bigots

/ ٢٨٧/ أهل طامات

* People of prevention; Les gens de prevention

/ ٢٨٧/ أهل الأهواء

* People، population; Peuple، population

/ ١٠٢٩/ الشّعب

* Perception; Perception

/ ١٢٩/ الإدراك

* Perception of the multiplicity in the unity; Perception de la multiplicite dans l'unite ou l'unicite

/ ١٠٤٤/ شهود المفصّل

* Perception of the unity in the multiplici- ty; Perception de l'unite dans la multiplicite

/ ١٠٤٤/ شهود المجمل

* Perfect; Parfait

/ ١٣٥٧/ الكامل

* Perfection; Perfection

/ ١٣٨٣/ الكمال

* Perfect man; Homme parfait

/ ١٢٣٣/ عمد معنوى

* Perfidy، relapse; Perfidie، rechute

/ ٢٧٦/ الانتكاث

* Permission; Permission

/ ١٣١/ الإذن

* Permission، licence; Permission، licence

/ ١٦٥٣/ المناولة

* Permission، tolerance، licence; Permis- sion، tolerance، licence

/ ٦٠٠/ الجواز

* Perpetuation; Perpetuation

/ ٣٦٣/ التأبيد

* Persian- arabic(discourse beginning in persian and ending in Arabic); Persan- arabe) discours qui commence en persan et se termine en arabe (

/ ١٢٦٠/ فارس العرب

* persistance; Persistance

/ ٢١٢/ الإصرار

* Person; Personne(de la trinite)

/ ٢٤٨/ الأقنوم

* Personal property، transcribed، modified، neologism; Bien meuble، effet mobilier، transcrit، transfere، modifie، neologisme

/ ١٦٦٢/ المنقول

* Personification، incarnation، materializa- tion; Personification، incarnation، concretisation

/ ٣٩٣/ تحميل الواقع

* Person، individual; Personne، individu

/ ١٠٠٨/ الشّخص

* Person to whom few prophetic traditions